隱藏在廈門中山公園裡的「魁星山摩崖石刻」

「魁星山」隱藏在廈門老市區的中山公園內。儘管中山公園人人皆知,但即使是土生土長的廈門人,也有不少人不知道中山公園裡面的這座小山。魁星山不高,僅大約30米,原是清代福建興泉永道署的後花園,清末歷任永道道尹曾在此山題寫了十來幅摩崖石刻。魁星山上視野開闊,古樹覆蓋,是一處市級文物保護單位。

【記者許樹洋/廈門報導】據介紹,這四個字是「三巡鷺江」。但是最上面的字放大看是「乁+三」字,至少也有四橫,不知道是繁體字,還是另有講究,百思不得其解!      落款時間為清同治六年歲次丁卯孟秋月(1867年農歷初秋)。題記人是湖北的曾憲德,當時任興泉永道台;觀察使是道台的雅稱;「識」就是題記、     

曾憲德(1822—1882),字峻軒,湖北京山人。清道光二十九年(1849年)拔貢,咸豐四年(1854年)起在福建為官,官至福建按察使。他於1863年、1865年、1868年三度出任興泉永道道台,任內收回被英國佔領並改建的道署舊址並重建。     

在鴉片戰爭的1841年:英軍攻破廈門,佔領了氣派的道台衙門。四年之後,英軍乾脆拆掉中式官衙,在這裡建起了英國領事館。整整22年之後,清政府才收回這塊土地。道台曾憲德發動鄉紳捐資,拆掉洋樓,重建道署。民國建立之後,機構撤銷,老建築逐步消失。如今衙捨無存。         

潘駿章記事摩崖石刻     

潘駿章記事摩崖石刻原文:

咸豐己未秋,余由延調此。仍偕海關辦公官廨,偏仄不堪。至同治癸亥,英人歸還舊署。體制已非。時觀察曾公鳴鶯,資建復規。模壯麗,洵有功矣。年未幾,余重臨斯土,閱庭設垣,見巖奇木古。扳危登眺,胸次廓然。惜為荊棘蔽掩,爰命工髹以堊,引路掃除。留題公餘之暇,聊助逸興雲。然應點綴以虛,尚多姑置,以詩。     

同治十年仲秋月     

皖涇潘駿章志     

白話釋義:      

在咸豐己未年(1859)的秋天,我從延平調來此地任職,暫時借用海關衙門辦公,官捨十分狹小局促。
     

到了同治癸亥年(1863),英國人把原先的興泉永道署歸還回來,可是房屋格局已經遭到破壞。當時的道台曾憲德籌集資金,將道署修復重建,規模宏偉壯麗,實在是一件大功。
     

辛未年(1871),我再次來到這裡,閒暇之時走到道署後園(就是今天的魁星山)。只見奇石嶙峋、古樹蒼勁。攀到高處放眼遠望,心胸豁然開朗。
     

可惜這片美景被遍地荊棘遮蔽。於是我叫工人開闢清理,栽種花木、修出小路,清掃崖石,刻下這篇題記。
     

在公務空閒的時候,來這裡遊覽,可以增添閒情逸致。當然,景致還需要進一步裝點,許多地方暫且留著,以待日後慢慢完善。
     

同治十年(1871)農歷八月,來自安徽涇縣的潘駿章記。     

潘駿章於同治十年(1871年)任興泉永道道尹、駐廈門,目睹興泉永道署廢墟,心生感慨,便寫下這篇文字,刻在了後花園魁星山的岩石之上。     

同治十一年(1872年)升任按察使銜分巡台灣兵備道,是當時台灣地區的最高地方長官。‌‌                   

山林逸趣     

落款右側:同治辛未秋月——清同治十年,公元1871年。題字者也是道台潘駿章。有意思的是:就在同一年、就在同一座小山上,他既刻下了英軍佔領道署的沈痛歷史,又留下了寄情山林的閒逸題字。一悲一閒,兩塊石刻,情感反差巨大,也映照出當事者複雜的心緒。                     

鴻雪      

「鴻雪」源自蘇東坡名句:「人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥」。

意思是,人生漂泊不定,如同天上的大雁,偶然落在雪地,留下爪印。用來紀念一次到此的游蹤,感嘆世事匆匆。那時候,廈門應該也不會下雪吧!為什麼會用”鴻雪”兩字來感懷呢?     

題字人徐兆豐,江蘇省揚州人,1892年‑1895年(甲午戰爭時期)任職興泉永道台。     

這方石刻就是「萬壑雲根」,刻於清光緒二十四年,由貴陽(築是貴陽市的簡稱的周蓮揮毫,光緒二十四年,幕賓陳蘭田、於小宋屬(zhǔ,囑)。道台周蓮手下的兩位幕僚——陳蘭田和於小宋,請他們的長官周蓮寫下「萬壑雲根」四個字,鐫刻在魁星山岩壁上。古人浪漫地想象,繚繞山間的雲朵,就是從這些岩石之中升騰而起。     

周蓮是晚清的興泉永道台,之後高昇做了福建布政使,主管一省的民政財政。很多人不知道,鼎鼎大名的閩菜佛跳牆,正是經他的推廣而聲名遠揚。     

周蓮1896年(光緒二十二年)—1898年(光緒二十四年)任興泉永道(廈門道台)。       

石瘦松肥,雲痴鶴老     

也是晚清道台周蓮所書。短短八個字,給景物賦予了生命與性格:山石清瘦嶙峋,松樹茁壯繁茂;雲朵留戀此地、徘徊不去,仙鶴自在悠游、意態蒼然。     

這是晚清道台周蓮對於魁星山景色的詩意概括,筆墨靈動,意境悠遠。     

但是我在魁星山沒有發現有松樹!倒是榕樹很多很多!     

寫下「靜觀」石刻的姚文倬,是當時廈門的最高長官——興泉永道尹(1905年冬‑1906年閏四月,任興泉永道道尹)。     

他是杭州人(仁和:古地名,今天的浙江杭州),進士出身,曾經在翰林院任職。在廈門履職期間,面對咄咄逼人的日本領事,有理有度地進行外交周旋,維護地方利益。     

1906年,公務之余,他來到道署後花園魁星山,題下了「靜觀」兩個字。既是欣賞山石的閒情,也暗含在動蕩時局之中,冷靜觀察、審慎處事的心境。                     

峭碧     

落款為:宣統辛亥,仲秋,慶蕃,磨崖。     

峭碧,是古文寫景詞:陡峭青翠的崖石。用來形容魁星山岩壁峻峭、林木蒼翠。     

題字者為慶蕃,滿洲旗人,興泉永道的末代道台(最後一任)。辛亥革命爆發之後,局勢劇變,慶蕃匆忙坐船逃往台灣。               

石欹岑曲     

石欹岑曲是描繪這裡奇石斜倚、峰岩曲折迂迴的山野之美。     

這幅摩崖石刻刻在外表為弧形的岩石上,「石欹岑曲」是對形狀的真實寫照!所以我只能拍兩張照片才能夠將其拍完整。     

刻於民國乙醜年,也就是1925年的秋天。     

題字者吳山,號步雲,福建侯官(今福州)人。1924‑1926年,任民國廈門道道尹(相當於舊時的道台)。                 

園中象外     

「園中象外」意思是:身在園林之中,心神卻遨遊於實景物象之外,去體味悠遠的意境。講究的是超越眼前景致,感受言有盡而意無窮的審美境界。     

題寫「園中象外」的楊遂,是福州閩侯人。1927年,他在廈門市政會任職,投身於近代廈門的城市建設。                  

博愛(博愛)     

民國二十有四年
      莫春,余來廈視
      察司法。許院長
      家拭、李院長治
      東邀余與許君
      星垣同遊斯園。
      想見民六護法
      之役,總理曾題
      博愛二字贈余,
      爰題於茲,以紀念。
      杭縣童杭時     

1935年時任國民政府最高法院監察庭長(也叫最高法院監察庭庭長)的童杭時到廈門視察司法事務,友人邀約來魁星山遊園。他想起在護法運動時期,孫中山先生曾經贈送給他一幅「博愛」的題字。為了懷念這份淵源,他便把「博愛」二字刻在了這塊岩石之上。     

童杭時早年追隨孫中山,參加辛亥革命、護法運動。民國6年(1917)護法期間,孫中山親筆為他題寫「博愛」,也就是石刻文字所回憶的往事。